Step 1 - Select the three-bar menu icon highlighted

Step 2 - Locate and select "My Vehicles" on the sidebar

Step 3 - Select which vehicle you want to amend/delete

Step 4 - Make any neccesary amendments and select "Done" or you have the option to delete your vehicle at the bottom.